媒体查询，请联系 乐文Lewene
2018/9/17 10:40:00
乐文翻译：让岁月见证《译边草》
  如今，再读周克希先生“翻译要靠感觉”的这段文字已隔十年，这次的阅读，令我产生了更为深刻的理解。而《译边草》也在岁月的长河中，愈发如同的绿色封面，始终闪发着生命的灼灼之光。——乐文翻译有感   10年，追寻那种感悟的灵光，直至…
2018/9/17 10:32:00
翻译是大腿还是丝袜，这是个难题
  我们都知道，莫言的获奖跟其翻译有着莫大的关联。乐文翻译认为，莫言本人也深刻认识到了翻译的重要性。他还说文学翻译按照常规可以有三种可能性。一是二流作品被一流译者译为一流作品;二是一流作品被蹩脚的译者译成二流甚至三流作品;三就是一流作品遇到一…
2018/9/17 10:25:00
在英攻读翻译类专业的硕士生心得
  陕西女孩冯羽刚刚从伦敦帝国学院(又译帝国理工学院)科技与医疗翻译硕士(MSc in Scientific, Technical and Medical Translation withTranslation Technology)毕业，现在联合国驻荷兰某国际机构参加为期半年的实习，以下是乐文翻译整理出来的记者对冯羽留学…
2018/9/17 10:18:00
不要随便拜托你的留学生朋友翻译
  最近网上流传一篇热帖，题为“如果你有位好朋友是留学生，请不要随意麻烦他帮忙翻译。”。网友们反应热烈，尤其是留学生，乐文翻译听很多留学生抱怨道：我们经常遇到这种事情，很是无语，我们是去留学，回来也不是从事翻译行业。在国外学习或生活的人对翻…
2018/9/17 10:10:00
出国户口本翻译的模板
乐文翻译是国家工商局正规注册的涉外翻译机构,是国内为数不多的几家指定的涉外翻译机构,公司提供的翻译盖章得到公安局,大使馆,民政局等认可. 乐文翻译证件翻译知识提供(以下只供参考,如需正规翻译,请致电:乐文翻译全国热线:400-895-6679) 翻译及填写注意事项: 1、户号：Househ…
2018/9/17 10:00:00
爱奇艺把中国的RAP说唱带入了世界
中国创新的市场领先在线娱乐服务公司QIYI，Inc.（纳斯达克股票代码：IQ）（“iQIYI”或“公司”）宣布，其中国的Rap，它的热门说唱比赛真人秀，扩大了范围BEYOND来自亚洲，北美和澳大利亚的中国参赛者超过10,000名，吸引了来自国际媒体和社交平台的关注。 该节目的北美巡回赛于…
2018/9/17 9:55:00
翻译市场分析，最新趋势和区域的增长预测2022
商业 翻译公司市场分析，最新趋势和区域增长预测按类型，应用，主要参与者和地区到2022年 翻译公司市场报告包括市场上主要参与者的概况以及他们为推动当前市场所采取的策略。翻译公司市场报告提出了市场概况，包括定义，分类，应用和产业链结构。为国际市场提供翻译公司市场分…
2018/9/17 9:46:00
机器翻译研究人员热衷于什么样的内容？
康奈尔大学的研究论文自动化在线发布系统Arxiv.org是任何有兴趣了解神经机器翻译（NMT）最新进展的人士的丰富资源。从我们第一次写到关于提交给Arxiv的论文数量反映出来的学术NMT研究的急剧加速已经差不多一年了，而且这种上升趋势还在继续 因此，在过去的105天中，直到上周中…
2018/9/17 9:41:00
不再困惑：为什么说2018年是语言行业的关键一年
经济表现良好时，语言行业表现良好。尽管偶尔存在保护主义言论，但宏观情况在2018年春季看起来非常乐观，所有主要经济体均创下了令人尊敬的国内生产总值增长率。在像美国这样的主要经济体和像瑞士这样的小型开放经济体中，失业率处于多年低点。 在这种积极的背景下，由Slator …
2018/9/17 9:36:00
翻译技术进步对翻译的挑战和机遇
“一旦一项新技术超越了你，如果你不是压路机的一部分，那么你就是道路的一部分。” 尽管这不是来自美国作家斯图尔特布兰德的最微妙的类比，但我认为它适用于当今的语言服务行业。 作为一名年轻的翻译，在我的简历上登载了几年，我经历了一个不断变化的行业。 一个技术极化的行…
2018/9/17 9:29:00
欧盟为英国脱欧后英语语言的未来提供了一些明确的信息
在英国退出欧盟之前不到一年的时间内，欧盟内部对英语的未来充满猜测。 欧盟委员会主席让克洛德容克表示，当他以前声称英语在欧洲失去重要性时，他一直在开玩笑。 英国脱欧首席谈判代表米歇尔巴尼耶也感到不得不取消谣言，称他希望用法语而不是英语进行谈判。 现在，2021年至2…
2018/9/17 9:20:00
用一首歌庆祝母亲节？德沃夏克“Songs My Mother Taught Me”
捷克作曲家安东宁德沃夏克特别为他的新世界交响曲和斯拉夫舞蹈而着称，他写了一首关于母亲的钢琴和声音歌曲，这已成为世界各地歌剧歌手的标准。 在“我的母亲教我的歌曲”中，歌手回忆起音乐从一代传到下一代。简短的艺术歌曲是德沃夏克在1880年创作的七首“吉普赛歌曲”中最有…