媒体查询，请联系 乐文Lewene
2018/4/25 16:10:00
神经机器翻译的技术——特殊的辅助机制
今天乐文翻译公司带你了解下神经机器翻译的技术之一特殊的辅助机制。这种特殊的辅助机制是华为诺亚方舟提出来的一种特殊技术，它要解决的问题就是为了避免过翻译或欠翻译的问题。所谓的过翻译就是指某些词或短语会在翻译的文本中重复地出现，而欠翻译或漏翻译则是指有些词语没…
2018/4/25 16:07:00
神经机器翻译的技术——残差网络
今天乐文翻译公司带你了解下神经机器翻译的技术之一残差网络（Residual Network）。 所谓的残差网络就是一种跨层次的链接机制。如上图所示，被灰粉色遮蔽的部分就是使用了残差网络机制的网络链接。注意，原始网络中，每一个跨层次的链接都仅仅链接上下两个层次，但是在这里…
2018/4/25 16:07:00
法律校对员在翻译中的重要性
如何保证你的医学类材料翻译得又快又好？首先，你需要找一家能够提供专业医学翻译服务、拥有专业翻译团队的翻译公司。这家翻译公司还要拥有可靠的ISO（国际标准化组织）认证，确保在翻译过程中能使用尖端的技术和有效的工作流程来保证质量。 这些标准都没有问题。 …
2018/4/25 16:01:00
神经机器翻译的技术——编码－解码框架
今天乐文翻译公司带你了解下神经机器翻译的技术之一编码－解码框架。编码－解码框架如上图所示其中<EOS> - W的左侧为编码器，它的右侧为解码器。A,B,C,<EOS>表示的源语言的输入序列，X,Y,Z,<EOS>表示的是翻译机器给出的目标语言输出序列。<EOS>表示的…
2018/4/25 15:57:00
机器翻译是如何执行的？原理是什么？
近年来，机器翻译有了长足的进步，这是自然语言处理与人工智能的一次重大飞跃。所谓的机器翻译可以看作是如下这张图：我们的翻译机器就是其中带有问号的黑箱，它的作用就是能够将一个语言的序列（如Economic growth has slowed down in recent years）转化成目标语言序列（如L…
2018/4/25 15:52:00
机器翻译时代：人们将基本实现无语言障碍交流
中国日报网4月13日电 据外媒报道,美国微软机器翻译团队研究经理阿卢尔梅内塞斯近日表示，随着人工智能越来越强大，可以预见未来机器翻译即将进入飞跃式发展新阶段；制约译文质量提高的难题很快得到解决，人们将基本实现无语言障碍交流。 机器翻译，又称为自动翻译，是利用计算…
2018/4/25 15:50:00
清河翻译组的故事——被遗忘了半个世纪的翻译精英
但凡对1950-1960年代的外国学术、文学和政治类图书的翻译与出版情况有过关注的人，一定都会对“清河编译组”和“北京编译社”这两个机构多少有些印象。事实上，即使到了改革开放以后，这两个机构当年翻译的不少译著一直都在重印，以前积压的旧稿也陆续有新刊；更不用说，其部分…
2018/4/25 15:44:00
许昌公证翻译公司-专业公证翻译服务
公证是公证机构根据自然人、法人或者其他组织的申请，依照法定程序对民事法律行为、有法律意义的事实和文书的真实性、合法性予以证明的活动。公证书是指公证处根据当事人申请，依照事实和法律，按照法定程序制作具有特殊法律效力的司法证明书，是司法文书一种。公证书包括以下…
2018/4/25 15:39:00
搜狗同传又“拿下一城”，专业级别媲美人工同传
日前，搜狗同传全程鼎力支持数字中国建设峰会。在强噪音环境下机器同传，近60场信息发布展示上准确识别相关专业词汇并实现精准翻译，挑战多场次会议同传。可以达到97%的语音识别准确率，让参会的国内观众更充分的理解发布会信息。
2018/4/25 15:36:00
许昌医学翻译公司-专业医学翻译服务
医学翻译是乐文许昌翻译公司专注翻译项目之一，主要包括：医学报告翻译、医学手册翻译、医学论文翻译、医疗器械说明书翻译、药品说明书翻译及各种医学文件翻译等，医学是一个严谨的行业，所以医学翻译对翻译译员要求特别高，需要掌握各个医学专有名词的词汇，翻译语言要精炼、…
2018/4/25 15:34:00
未来需要机器翻译和人工翻译的融合发展
未来需要机器翻译和人工翻译的融合发展  现在，在大数据翻译平台，输入任何需要翻译的语言，都能得到比较准确的翻译语言结果。那么，有了机器翻译技术，未来机器翻译是否会取代人工翻译呢？  “与人工翻译相比，机器翻译具有独特的优势。…
2018/4/25 15:28:00
机器翻译基于大数据的互联网翻译成为突破口
  近些年来，随着互联网以及大数据的迅猛发展，基于大数据的互联网翻译成为了机器翻译技术实用化的突破口。王海峰说：“组建研发团队后，我们从整个互联网上挖掘翻译资源，在此基础上使用云计算平台训练统计翻译模型、深度学习模型，最终让机器翻译真正达到…