手机号
验证码
立即登录    忘记密码? 注册
手机号
邮箱
立即登录    免费注册 找回密码

媒体查询,请联系 乐文Lewene

2018/4/25 17:42:00

乐文翻译科普:本地化与翻译的区别

在国内的语言服务市场,目前主要存在两种形式:本地化公司和翻译公司。这两种形式都涉及“翻译”业务,似乎没有太大差别,很多人也把二者混为一谈,分不清它们之间的关系。其实,它们之间尽管有相似之处,但却有着本质的区别。下面我们l乐文翻译公司鹤壁分公司就来带大家做个详…

阅读全文


2018/4/25 17:41:00

南阳翻译公司经验分享—经典翻译腔

南阳翻译公司——乐文翻译分部,在看到一部电影时,竟然发现了翻译腔的存在。简直惊呆了,症结在于译者没搞懂get over和win over,也有点混淆turn into和tune into (tune into假如用在这里也是有点高级),结果把意思完全弄反了。即使这样,译成这样也有点费解。下面乐文翻译…

阅读全文


2018/4/25 17:30:00

广交会翻译经验:在展会上如何吸引客户?

广交会的翻译在口语翻译中,是经常被服务的对象,做到好的口译人员,除了要了解产品的属性,更重要的是要准确的用不同的语言表达出来。下面南阳翻译公司——乐文翻译分部带您了解下如何在广交会翻译中吸引客户? 在展会当中首先我们要了解市场需求情况,不同的市场有不同的…

阅读全文


2018/4/25 17:21:00

中国企业走出国门,选对标书翻译公司是重中之重

随着全球经济贸易一体化的不断推进,招投标作为国际上通用的一种新型贸易方式,成为大量的中国企业参与的一种竞争方式。按照国际惯例,采用招投标方式采购货物、工程和服务时,与招投标采购活动有关的一切文件资料,包括招标文件、投标文件、合同文本、买卖双方往来信函等,均…

阅读全文


2018/4/25 17:12:00

信阳英语翻译找哪家?

北京联合乐文信阳翻译分公司是人工翻译平台,聚合了来自全球译员和语言的服务机构, 致力于科技与文字的融合,我们通过互联网技术为用户提供更便捷的翻译服务, 一个简洁、优美的在线人工翻译平台,致力于支持全语种、全领域、全格式的翻译服务。 简单方便快捷的操作流程下,每一…

阅读全文


2018/4/25 17:08:00

给大家推荐一家南阳的翻译公司

北京联合乐文南阳翻译分公司是人工翻译平台,聚合了来自全球译员和语言的服务机构, 致力于科技与文字的融合,我们通过互联网技术为用户提供更便捷的翻译服务, 一个简洁、优美的在线人工翻译平台,致力于支持全语种、全领域、全格式的翻译服务。 简单方便快捷的操作流程下,每一…

阅读全文


2018/4/25 16:56:00

濮阳翻译公司下的文学翻译已告别“粗糙时代”

在一场“汉学与当代中国”座谈会上,几位国外翻译家毫不留情地用“太差了”、“沙漠”、“怪怪的”等词语来形容中国当代文学书籍在西方的处境,俄罗斯圣彼得堡国立大学东方系常务副主任罗季奥诺夫很形象地描述了中国当代文学在俄罗斯的“惨状”:与政治经济的热相比,中国文学…

阅读全文


2018/4/25 16:44:00

翻译公司未来前途如何?文学翻译正在等待突围

最近几年,随着机器翻译水平的不断跃进,翻译圈似乎有些风声鹤唳,更有甚者担心翻译行业四面楚歌。但这并不意味着人工翻译可以就此谢幕。依鄙人在翻译行业十多载的翻译经验看来,真正的资深译者,尤其是高水平的文学译者;在未来几年甚至更长一段时期内,必将成为炙手可热的明…

阅读全文


2018/4/25 16:42:00

他山之石可以攻玉,英语四六级翻译速成技巧(二)

英语四六级翻译速成技巧, 四六级翻译最怕单词都会写,句子却组不出来,此时就需要一些翻译技巧,进行词性的转化,梳通关卡提高翻译段位

阅读全文


2018/4/25 16:32:00

每份医疗报告都需要由专业人员翻译

在澳大利亚,难民和移民的医疗报告需由专业译员翻译! 人们从未对医疗翻译足够重视。尽管在医疗翻译中,一个小失误就可能导致人们失去健康,甚至失去生命;并且漏洞百出的译文会使医生做出错误判断,面临丢掉工作,甚至被判入狱的风险。近期,澳大…

阅读全文


2018/4/25 16:31:00

翻译行业前景怎么样?看看大家的怎么看待的

现在中国对外语类人才的需求会与年俱增,就业前景是乐观的。在我国与世界经贸接轨并不断发展的前提下,对于外语尤其是英语专业人才的需求不断增长,这包括英语翻译、英语教育、英语日常运用方面的人才。 中国多语工程中心认为:虽然翻译行业仍存在很多问题亟待解决,但…

阅读全文


2018/4/25 16:18:00

他山之石可以攻玉,英语四六级翻译速成技巧(一)

英语四六级翻译速成技巧, 四六级翻译最怕单词都会写,句子却组不出来,此时就需要一些翻译技巧,进行词性的转化,梳通关卡提高翻译段位

阅读全文