埃及横跨亚、非两洲，大部分位于非洲东北部，埃及不仅是历史悠久的文明古国，还是一个神秘的旅游国度，闻名世界的胡夫金字塔、狮身人面像等，还有让人流连的尼罗河。去年作陪同翻译跟一个旅游公司的经理到埃及谈项目，有幸领略了这个神秘的国度。

我是乐文翻译的阿拉伯语翻译，当时去的是埃及的首都开罗。项目两周就特别顺利的谈完了，于是我成为客户的旅游翻译向导，开始了令人兴奋地埃及之旅。

当时正值埃及的闻风节，它是埃及的传统节日，据说是当今世界上仍具有生命力的最古老的节日之一，我给大家讲讲埃及的闻风节。

闻风节在每年的4月15日举行。“闻风”即吸入和风，问一问春天的气息。这个节日已经有5000.多年历史了，据古埃及法老时期的神话传说，这一天是慈神战胜恶神的日子。更主要原因是自然因素促成，埃及由于特殊的地理位置和气候条件，习惯把全年分为冬夏两季。每年5月份至10月是夏季，11月份到第2年的4月是冬季。农业生产也是围绕这两个季节经行。闻风节这天标志着从沙漠吹来的季风开始，炎热的夏天来临了，从这天起，人们脱下冬装，换上夏衣，便举行庆祝仪式。节日清晨，国王便把象征着美丽和纯洁的荷花作为最珍贵的礼物送给王后，并且和大臣一起参加民间的庆祝活动。人们早已经穿上节日盛装，倾家出动来到郊外，在大自然里尽情的歌舞享受。年轻人带着彩色的帽子，拿着风车跳舞唱歌，打牌玩球。一些民间的说唱艺人打着手鼓，边舞边说故事。传统的美食有盐鱼、大葱、生菜、和鸡蛋等。人们席地而坐开始野餐。

闻风节是特别开心的一天，晚上躺在床上看着开罗不一样的夜空，安详的闭上眼进入甜蜜的梦乡。

——选自：乐文翻译

乐文翻译目前是国内专业的翻译机构之一，公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流服务。了解更多信息：请发邮箱：abc@lewene.com或直接致电：400-895-6679咨询。