手机号
验证码
立即登录    忘记密码? 注册
手机号
邮箱
立即登录    免费注册 找回密码

2018/7/16 16:58:00

周口翻译公司:解开“意大利风俗”的面纱

意大利(意大利语:Italia)是欧洲发达的资本主义国家,更是欧洲民族和文化的摇篮,而且还是全球拥有世界遗产数量最多的国家,共拥有48个联合国教科文组织世界遗产,其经济与工业中心-米兰,更是被誉为世界时尚之都。就是这样一个艺术和时尚并存的国度,它的风俗民情也是极其特别。


意大利人热情好客,待人接物彬彬有礼。在正式场合,穿着十分讲究。

见面礼是握手或招手示意;对长者、有地位和不太熟悉的人,要称呼他的姓,加上“先生”、“太太”、“小姐”和荣誉职称;在就餐、乘车、乘电梯等情况下,都会让女士先行。和意大利人谈话要注意分寸,一般谈论工作、新闻、足球;不要谈论政治和美式橄榄球。意大利人忌讳交叉握手,忌讳数字“17”。

在意大利,如果你在公众场合打喷嚏或者咳嗽的话,旁边的人马上会说:“萨路德(SALUTE)!(祝你健康)”。

在意大利,当着别人的面打喷嚏或咳嗽,被认为是不礼貌和讨嫌的事,所以本人要马上对旁边的人表示“对不起”。据说是因为欧洲曾发生过因重感流行而置死人命的先例,因此,感冒在意大利人眼中也如洪水猛兽般恐怖,所以,意大利人很避讳这个。

1974年5月以前,在意大利是不允许离婚的,直到在1974年5月16日全民公决后,意大利人的离婚率一直居高不下。

意大利人有早晨喝咖啡、吃烩水果、喝酸牛奶的习惯。葡萄酒是意大利人离不开的饮料,不论男女几乎每餐都要喝酒,甚至在喝咖啡时,也要掺上一些酒。

意大利面,又称之为意粉,是西餐品种中,国人最容易接受的。意大利面的法定原料-杜兰小麦是最硬质的小麦品种,具有高密度、高蛋白质、高筋度等特点,意大利面通体呈黄色,耐煮、口感好。所以,正宗的原料是意大利面具有上好口感的重要条件。

乐文翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一,公司秉承"诚信 专业"的服务理念,为国内外客户提供一流服务,了解更多信息:请直接发邮件:abc@lewene.com或致电:400-895-6679咨询。

阅读文章:积分+1