有一种人，明明可以靠脸吃饭，却偏偏靠才华！

2007年她入职中国外交部，迄今为止已工作10年。

她曾经担任多项国内、国际重要会议的现场翻译，还曾经作为李克强总理及其夫人的贴身翻译随行出访非洲。

清新内敛的外表下隐藏着极为丰富的翻译经验和娴熟的翻译技巧，就在去年的两会期间，她一出场便走红网络，成为大家瞩目的焦点。

她就是，中国的翻译女神——姚梦瑶！

记得《翻译官》同名电视剧热播的时候，引起了一片热议，除了其中的爱情故事，更让我们重新认识了“翻译”这个行业。

当我们羡慕着她们光鲜的外在形象和仪容时，殊不知西装革履穿梭于各个级别高级会议的背后，也有无数个与泡面、文稿通宵的深夜。

魔鬼训练也是常有的事，除了跟随领导出访，每天的任务就是待在翻译室里收听各种外媒广播，一边收听英文新闻，一边把听到的信息完整地复述出来。

很多高级翻译学生这样描述自己的学习状态：不是在资料室，就是在去训练室的路上。

白岩松在他的《痛并快乐着》中提到：

不管正经历着怎样的挣扎与挑战，或许我们都只有一个选择：

虽然痛苦，却依然要快乐，并相信未来。

女神的称号可不是虚的，从小喜欢读书的她尤其对英文最感兴趣，甚至还流传着姚梦瑶能熟背英文词典的“传说”。

高中时期的姚梦瑶最大的乐趣就是阅读英文原版书籍，可能在她看来，最原汁原味的东西才更有意思，才更能引发共鸣。

她还曾经出演英文戏剧《哈姆雷特》（又名《王子复仇记》）的主角，演出非常成功，成了所有人心目中当之无愧的“女神”。

从“小女神”成长为“翻译女神”，这些都不是一朝一夕就能练就的。

她的人生经历用“台上一分钟，台下十年功”来形容再贴切不过了，除了本身的天资和勤奋，重要的是她掌握了很多行之有效的方法，才能让自己在应用英文方面游刃有余。

阅读英文原版书籍不仅能提高她自身的固有能力和英文水平，更能让她接触更多未曾涉及的知识。

洛阳翻译公司拥有最全面语种的翻译人员，针对不同的翻译语种，领域等制定一系列翻译计划，为了给更多的客户提供更好的、更全面、更准确的翻译服务。