最近许多的小伙伴留言说，能不能加入焦作翻译公司并成为公司翻译团队里的口译译员吗？其实，焦作翻译公司欢迎每一位优秀的翻译的加入，不过要成为口译译员的话，首先要通过国家的口译考试才行。

口译考试容易吗？在口译考试中都容易遇到哪些问题呢？这些问题又该怎样解决呢？

英语翻译商务口译：口听译笔记记不下来怎么办？

在平时多多训练短时记忆，就是在听完材料以后，尽量在不看原文的情况下，尽可能去回忆刚才听的材料内容。在记笔记的时候，可以给自己发明一些独有的缩略词或者不妨记汉语，只要后来能看懂笔记；建议同学注意抓听形容词、动词、名词这三类重要词汇，不要什么都想记，导致什么都没记住。

英语翻译商务口译： 如果听力及听译中的写字时间不够怎么办？

 平时尽量养成做笔记的习惯，一定要记的笔记有自己的一定规则，这样后面能够看懂。同时，提高的唯一办法还是“多练！”建议同学不妨平时严格按照固定的流程和时间模仿考试，多练，多写。

英语翻译商务口译：口译考试考试时间是否紧张？

建议同学在考前不妨多进行模拟训练，具体考试的时间和流程可参考参看中级口译考试流程。平时要养成紧张的心态和习惯，这样考试时速度才会相对快起来，而不要平常太宽松条件去做题。

英语翻译商务口译： 在做阅读的时候是先看文章好还是先看题目好？

 这个要看个人习惯。但由于口译阅读量比较大，建议看文章的时候适当采取一些泛读技巧，比如重点看文章前两段，明白文章主题，剩下的段落，重点读首尾句，抓住每段的中心。然后根据题目中的一些关键词(如日期、地点、专有名词等)定位到原文细读。

英语翻译商务口译：口译是只考英语口译吗？

 不是，中级口译也分笔试和口试两个环节。笔试通过才能参加口试。具体笔试流程和要求，同学可以参看中级口译考试流程详解。

英语翻译商务口译：考试有什么条件吗?

没有条件限制，想报就行。直接网上报名即可。不过每年有固定的报名时间，注意公布的报名时间就行。可以跳过中口直接报高口。具体高口流程可参看高级口译考试流程详解。

英语翻译商务口译：试如何备考？

口试主要靠平时积累，基本不能突击。建议同学可以把历年口试的真题反复操练。在口试备考前，每天抽1个话题，进行先写提纲，然后口头表达思路，然后再笔头写一遍。遇到不能表达的句子和词汇，不妨查字典。最后把自己的回答与答案对比、揣摩。

英语翻译商务口译： 可能考什么题材？

 从以往情况来看，一般考查的题材有经济、教育、学习、文化类的。短文翻译一般都截选一个片段，没有明显的体裁特征。

英语翻译商务口译：备考没有方向怎么办？

口试的话主要考的还是平常的积累和训练，很难突击出成绩的。如果平常做的练习比较多，那么就不用太紧张，复习好历年真题话题就可以了。如果平常练习的不多，也不用太紧张，考前练练语感，发挥出正常水平即可。

英语翻译商务口译：听译部分时间一直感觉不够，怎么办？

建议同学们一是平时要养成集中注意力，保持紧张情绪；二是平时要多锻炼短时记忆能力，听完一段材料，尽可能多回忆自己听到了什么。最后，建议同学不妨多多记笔记，一定要记自己看得懂，专属的。能写中文的可以写中文，比记英文更快。（来源：沪江英语）

焦作翻译公司，专业的人工翻译平台，为您提供英语翻译，商务口译，小语种在线翻译服务。