手机号
验证码
立即登录    忘记密码? 注册
手机号
邮箱
立即登录    免费注册 找回密码

2018/6/14 14:11:00

中译日,郑州翻译公司专业日语翻译

日语,大家首先会想到的是日语的两套表音符号,平假名和片假名。但是关于这些细节,可能还不太熟悉,不过没关系,乐文郑州翻译公司的专业日语翻译的翻译水平非常的高,我们可以跟着专业日语翻译来具体了解一下,如果大家有日语翻译需要的可以随时咨询乐文郑州翻译公司的日语翻译。

关于日语,不只是平假名,五十音图,更多的知识,请持续关注我们。乐文郑州翻译公司,24小时为您提供在线翻译服务。


日语翻译在线翻译教学:平假名与五十音图

日语的字母叫做假名,每个假名代表一个音节。假名有两种书写方式,即平假名和片假名,平假名用于一般书写,片假名则用于表示外来语和特殊词汇等。

日语的假名分为清音、浊音、半浊音、拨音4种。将清音按照发音规律排列在一起,再加上拨音“ん”构成的字母表叫做“五十音图”。日语学习的第一个门槛便是五十音图。五十音图中,横排为“行”,竖排为“段”。例如,“あいうえお”叫做“あ行”,“かきくけこ”叫做“か行”,竖排的则分别被称为“あ段”、“い段”等。掌握五十音,首先要从其发音和笔顺开始。

日语翻译在线翻译教学:日语发音规则

元音

日语的元音只有5个,即“あ”、“い”、“う”、“え”、“お”。与汉语不同的是,日语自然发音时,唇形变化比汉语小。而且,发音时口形和声调的高低始终不变,这一点应特别注意。


辅音

(1)清音:か行、さ行、た行、な行、は行、ま行、や行、ら行、わ行

(2)浊音:が行 ざ行 だ行 ば行、ぱ行(半浊音)

日语翻译在线翻译教学:拗音

由辅音k/s/t/n/m/r/p/g/z/b加半辅音y和元音a/u/o形成,用平假名和小的“ゃ”、“ゅ”、“ょ”组合起来书写。

拨音

日语音节末出现“ん”称为拨音。它的发音根据后面的音节有所变化,与汉语的m/n/ng相当。但对日本人来说它是同一个音,听起来没有什么区别。发音时,要注意“ん”的强度和长度与前后的音相同。

日语翻译在线翻译教学:促音

日语中有一个实际上听不见声音的音节,叫做促音。它只发生在か、さ、た、ぱ行之前。发音要领是前面的音发完后,口形做好发下一个的准备,等一会儿再发下一个音。促音后面是か、た、ぱ行时与さ行时的发音方法不同。促音位于か、た、ぱ行前时,堵住全部气流然后再放开,使气流急冲而出。位于さ行前时,则几乎不停止发音而发出辅音s。但不论是哪种情况,都必须保持一点儿顿挫。否则,词语的意思就会发生变化。

长音

汉语普通话中没有由于元音的发声长短而表示不同意思的现象。日语普通话中,元音的长度有两种。长元音的长度大致为短元音的两倍。例如,短元音的え是“绘画”的意思;而长元音ええ则意为“是”“对”,表示肯定的应答。请听录音分辨元音的长短,反复练习。

日语翻译在线翻译教学:外来词专用音节

除以上介绍的音节以外,由于外语的影响,日语中还产生和使用了一下音节,专门用来表示外来词。

日语声调

日语词语中的各个音节之间存在的高低、轻重的配置关系叫做声调(アクセント)

乐文郑州翻译公司,专业人工翻译平台,24小时为您提供日语翻译,商务翻译服务。

阅读文章:积分+1