手机号
验证码
立即登录    忘记密码? 注册
手机号
邮箱
立即登录    免费注册 找回密码

2018/6/7 17:28:00

周口翻译公司,专业的阿拉伯语翻译

作为小语种之一的阿拉伯语,收到了很多人的喜欢,但许多的小伙伴们从刚刚开始学习阿拉伯语就退缩了,因为觉得阿拉伯语太难了,周口翻译公司的阿拉伯语翻译认为,学习小语种要慢慢来,找的学习方法,加以练习,一定会学会的。今天,周口翻译公司就来给大家科普一下阿拉伯语。

阿拉伯语翻译小课堂:省略字母的变化规则

省略字母其原故有几种原因:

其一:例如; يَثِبُ 中带静符的 الوَاوُ 与齐齿符为邻时,将الوَاو省略,例;يَثِبُ· يَضَعُ 和يَسعُ 中的الوَاوُ是受定的齐齿符。因此,在被动式现在动词中将齐齿符失去复原الوَاوُ 。例如:يُوْثَبُ 和يُوْضَعُ 。

其二:在一个词中有两个标静符的柔母相遇时将الوَاو省略,例如:بِعْ 、دُ مْ 、خَفْ 。他们说رَمَوْا 和 رَمَتْ ,是如此。


其三:缺尾动词变为命令式时,柔母必须省略,这个我们以前曾经学过,你当知道!的确,健康动词的现在式动词词尾有三种情况:主格脱取,(不标主格)它因为受虚词支配,即使现在式动词词尾有标切格和宾格的。例如:هُوَ يَضْرِبُ、 لَمْ يَضْرِبْ 、لَنْ يَضْرِبَ

阿拉伯语翻译小课堂:

一,如果把使现在式动词词尾标静符的虚词放在现在式前面时则必将缺尾动词的柔母省略。例如:هُوَ يَرْمِي 、 يَدْعُو 、يَخْشَي 。

二,如果把使现在式动词词尾标切格的虚词放在现在式前面时则必将缺尾动词的柔母省略。例如:لَمْ يَرْمِ 、 لَمْ يَخْشَ 、لَمْ يَدْعُ 。

三,如果把使现在式动词词尾标宾格的虚词放在现在式前面时则必将缺尾动词的柔母标动符(即为是اَلِفٌ )。例如:لَنْ يَرْمِيَ 、لَنْ يَدْعُوَ 、 لَنْ يَخْشَي ,以上均读اَلِفٌ ,因为它不能标动符。

 阿拉伯语翻译小课堂:重叠字的变化规则

做重母动词条件是由于在一个词中有两个基本字母相了同,重母动词有两种;

第一种是肯定的重母动词;一,是三简式动词叠法;第一个字标静符,第二个字标动符,然后,将第一个标静符的字母叠在标动符,或者长音符就构成了重叠,不需要增加别的规则。例如:فَرَّ 、عَّضَ 、حَّبَ 、حَآّبَ 、تَصَآّ مَ 。

二,如果它是标静符不是长音符,就把第一个动符挪到它上,构成重叠,例如:يَفِّرُ 、يَعَّضُ 、يَحُّبُ 、اَحَّبَ 、يُحِّبُ 。


阿拉伯语翻译小课堂:

第二种是不肯的重叠动词,一,不一定都是重母动词,须知!你曾见过اِحْمَّرَ 和 اِحْمَآرَ 犹如فَرَّ 、 حَآّبَ اَحَّبَ ,是象重母动词,但是它没有重母,及没有三个字的重母,也没有四个字的重母。

二,同样,重母不一定都要重叠,你曾经见过! 我们说رَدَدَنْ 是重母动词,但其中没有重叠;我们说 صَرْصَرْ 是重母动词,在两个同类的字没有重叠时,其不能称为重叠母动词。

如果你有阿拉伯语翻译,需要的话,随时可以咨询乐文周口翻译公司。

乐文周口翻译公司,专业人工翻译平台,24小时为您提供在线翻译服务。
阅读文章:积分+1