提高英语水平，从一个好的习惯开始。从清晨的英文朗读到晚上的单词默写，一点一滴，慢慢的英语水平便提高了。在学习英语的过程中，我们可以培养许多的好习惯来帮助我们的英语学习。翻译公司的图书翻译和专业英语翻译就有一些很好的英语学习习惯要与大家分享，虽然人与人的真实情况不同，但是既然是学习英语的好习惯，大家不妨根据自己的条件来适当的借鉴。

图书翻译与专业英语翻译的学习英语习惯：

背单词的习惯

似乎背单词永远是学生英语好坏的标准，也是考察的重要内容。

首先，重复次数不是越多越好。同次背诵的时候，抄写或者朗读的次数不是越多越好，而是在72小时内进行有效的重复，基本上我们喜欢做的抄10次就够了，再多的次数其实在不久之后就会很容易忘记，还有就是不要担心一次背太多会忘得太多。关键在于，3天之内重复一次，过一段时间再重复一次，这个时间最好在一个月以内。

有两样东西是帮助我们的利器，一个是单词卡，按照周或月份的顺序去排列，抄写10次正好用来写单词卡的内容，其次是一块白板或者小黑板，每晚睡觉之前和每天起来的时候就重复自己要背的一部分词汇。

还有就是用mp3把自己朗读单词的声音录下来听，这样初次可能会容易不习惯，但是习惯了自己的读音之后我们可以很有效的在坐车和等车乃至起来刷牙的时候，都可以学习。现在还有一个方式 就是放进自己的手机里，那么不管有没有耳机，我们都可以随时学习。

阅读的习惯

阅读分考试阅读和知识获取的阅读。

考试类阅读的通则是题目比文章重要，文章内容的阅读必须服从于题目类型的需要。因此，很多的所谓长难句教程不要盲目的看，分类的去读文章，例如分主题和分文体，会成为我们进步重要的阶梯。

图书翻译与专业英语翻译的学习英语习惯：

分类阅读。

首先，很多的书不需要我们字字都看，拿起一本我们感兴趣的书，那么我们可以判断这是一本普及知识的书还是一本专门的学术著作，如有很多插图，插图甚至不太合题目相关，就很可能只是一种学术的卖弄，我们可以很快的看完。如果出版社很出名，作者或者译者很出名，或者题目本身很震撼，我们就应该去好好的把它带着，随时有时间就看。

其次是学会去分主题分细节的看。

不过，不管是考试类阅读或获取知识的阅读，我们都需要去矫正两种习惯：用物体指着书去看，以及内心默念着读。它们都会影响我们的速度，都会使得我们无法快速获取信息。

我们要把书页看成一种图像来寻找有用的内容。另外一个有用的办法可以和下面的朗读习惯一起练习。

图书翻译与专业英语翻译的学习英语习惯：

朗读的习惯

学会大声朗读外文，内心同时理解其内容乃至做相关的思考。比如英语新闻，很多人在读出声的时候就无法理解其意思，可以按照以下步骤来练习：

朗读自己修习过的熟悉的文章，如有录音模仿录音，尽量读出声也读懂，也复习语法点，并模仿录音。

朗读自己不甚熟悉之文章，但没有生词，模仿此前的录音语调和重音。争取完全读懂。朗读自己有生词的文章，并同时读懂。

听写、交互传译

听写是最综合的练习。

每天听写200字左右的文章，语速120-160字/分，听3遍，标点符号也不能错。

写作的习惯

写作的目的在于清楚，在于让读者容易读懂。主题句和重大的逻辑关系一定要有清楚的路标词表示出来。（英语那些事）

商丘翻译公司团队拥有一流的专业翻译，商丘翻译公司的图书翻译、英语专业翻译拥有多年的翻译经验，商丘翻译公司竭诚为您提供图书翻译服务。