手机号
验证码
立即登录    忘记密码? 注册
手机号
邮箱
立即登录    免费注册 找回密码

2018/5/21 10:51:00

商丘翻译公司带你了解英语的否定疑问句

学习英语的过程中,或许会遇到些小麻烦,比如否定疑问句问题或者其他小问题,不过遇到问题没什么,因为商丘翻译公司会来帮你解决有关英语翻译的问题,关于怎么回答和区分否定疑问句的意思。

商丘翻译公司团队拥有一流的译员,商丘翻译公司译员拥有多年的翻译经验,关于英文翻译,不管是中译英还是英译中,我们商丘翻译公司都会竭诚为您提供英文翻译服务,现在,让我们跟着商丘翻译公司的英文翻译专业翻译团队商务翻译、商务口译、陪同翻译一起走进英语中的否定疑问句。

英国金融数学专业大学,商丘英语翻译公司最熟悉


怎么回答和区分否定疑问句的意思? 比如:Aren't you an eager beaver! 否定疑问句 negative questions 指的是英语中一般疑问句的否定形式,比如“Do you like summer?”是一般疑问句,而“Don’t you like summer?”则是否定疑问句。由于这类句子中通常包含否定词“not”,故使很多学习者感到非常困惑,不知道该怎样揣摩句意。

否定疑问句 negative questions 指的是英语中一般疑问句的否定形式。虽然这类句式听起来并不复杂,但是因为否定疑问句包含否定词“not”,这就加大了句子的难度,会让一些同学感到非常困惑,不知道怎样去理解或回答。这需要我们拿捏好句子所表示的感情、态度和语气。通常情况下,我们会使用否定疑问句来表示惊喜、诧异、反问、责备或建议等多种语气。

That is a beautiful hat.

Isn’t that a beautiful hat?

第一个句子是陈述句,而第二个是否定疑问句,用来感叹“帽子非常漂亮”。

Isn’t Adele a wonderful singer?

Do you see that lady over there? Isn’t she famous?

A: We have to pay our rent for the month.

B: Haven’t we done that already?

“Isn’t she famous?”表示反问,它和“Is she famous?”相比“Isn’t she famous?”显得更加确定,语气更加惊讶。而在第二个例句中,如果男士只是说“Have we done that already?”,就不能表现否定疑问句“Haven’t we done that already?”强调的感情色彩。


英国金融数学专业大学,商丘英语翻译公司最熟悉

Where is the bread I asked you to get? Didn’t you get my text?
我让你买的面包在哪儿呢?你难道没有收到我的短信吗?

Why are you so late? Aren’t you supposed to be here by noon?
你为什么这么晚才来?你不是应该赶中午前就到吗?

Don’t you know who you’re talking to?
你难道不知道自己在和谁说话吗?

最后,否定疑问句还能用来做出提议或邀请。

Can’t we talk about this somewhere else?
我们就不能换个地方谈吗?

Won’t you stay with us for longer?
再和我们呆一会儿好吗?

“Can’t we talk about this somewhere else?”中的“can’t we…”用来提议“做与现在不同的事情”。第二个例句“Won’t you stay with us for longer? ”其中的“won’t you…”用来表示请求或建议。

当然,对于英语学习者们来说,否定疑问句的难点不仅仅在于揣摩句子的语气和感情色彩,还在于怎样做出正确的回答。其实,想要回答这类句子并不难,只要记住一点即可,那就是:不论问题是不是否定的,只要你想表示肯定那就说“yes”,同理,表示否定就说“no”。让我们来通过对比一般疑问句和否定疑问句来分析这个语法点。

Do you love her?

Don’t you love her?

我们用“Yes, I do. 是的,我爱她”来表示肯定,而“No, I don’t. 不,我不爱她”表示否定。两个问句的区别是第一个句子是单纯的提问,而第二个是带有惊讶语气的反问句。

值得注意的是,我们并不需要用“yes”或“no”回答表示感叹的否定疑问句。

商丘翻译公司,商丘一流的翻译公司、专业的团队打造专业的翻译团队,商务翻译、商务口译、陪同翻译等等,商丘翻译公司是您选择翻译公司的最佳之选。

北京联合乐文翻译有限公司是人工翻译平台,聚合了来自全球译员和语言的服务机构, 致力于科技与文字的融合,我们通过互联网技术为用户提供更便捷的翻译服务, 一个简洁、优美的在线人工翻译平台,致力于支持全语种、全领域、全格式的翻译服务。 简单方便快捷的操作流程下,每一篇译文都能快速找到最合适的译者。北京联合乐文翻译有限公司是全国连锁集团,为方便我们的客户翻译文件, 我们在全国23个省会、 4个直辖市、 5个自治区设立了分公司,并且 7×24小时全天候为您提供翻译服务。
阅读文章:积分+1