手机号
验证码
立即登录    忘记密码? 注册
手机号
邮箱
立即登录    免费注册 找回密码

2018/5/3 14:06:00

针对金融翻译总结的特征

金融,是指经营金融商品的特殊行业,它包括银行业、保险业、信托业、证券业和租赁业。作为一个新兴的综合性现代产业,被称作国民经济的"晴雨表",与几乎所有的行业都有着密切的关系,具有非常高的产业关联度。金融企业的发展、金融行业的波动对于整个国民经济有着至关重要的意义。

语际的金融翻译组成员专业背景包括但不限于以下专业的专家:金融、证券、外汇、黄金、金融危机、信贷、投资、结算、银行、银行会计、储蓄、出纳、汇兑、信托、数理金融、保险、金融租赁等等。乐文翻译公司就金融翻译需要注意的几点跟你们交流一下:

1、专业化
金融翻译者要求译者有专业的水平,了解专业术语,熟悉专业操作,有一些特殊的文件还不仅需要译者金融知识背景,更需要其具有综合性,全面性的其他辅助的社会科学知识的相结合。

乐文翻译公司金融翻译


2、保密性

金融机构经营的是货币资金,它也是各个企业正常运作的物质基础。财务的数据最能真实反映企业的经营情况,也是同行竞争的所在,所以在金融报告中涉及到的财务数据,资金数额,我们乐文翻译的译者都会予以保密。

3、国际化
对于乐文翻译公司来说,我们涉及到的金融行业客户已经不仅仅局限在国内高端的金融机构了,现在我们已经拓展到大型的金融集团,金融组织了。从业务到客户都逐步走向国际化。
 
选择一家具有良好信誉的专业金融翻译服务机构,让您的公司能够向全球拓展的理想方式是采用多语种介绍国际金融服务。如果您想关注更多资讯,欢迎致电乐文翻译免费热线:400-895-6679

北京乐文翻译公司(业务咨询)
电话:400-895-6679
Q Q:3403689671/ 3564160486
平台:www.lewene.com

阅读文章:积分+1